If your existing concrete patio needs to be restored to a smoother surface using a skim coat, that would serve as best practices. You can then lay the deck tiles on top of this skim coat without issue, sufficiently meeting the criteria for a flat, structurally sound surface for the deck tiles.